§ Informations légales
Mise à jour : 15 novembre 2026
Confidentialité
Les données que ce site traite, pourquoi, où elles vont et combien de temps elles sont gardées.
En bref : pas de publicité, pas de traceur, pas de revente. Sans compte, le site ne connaît que des statistiques anonymes. Les questions posées à l'assistant sont envoyées à Google pour générer la réponse : n'y écrivez pas d'informations personnelles.
Responsable du traitement
Léo ROYER, éditeur du site (voir les mentions légales). Contact : formulaire de contact.
Données traitées
| Quand | Données | Finalité et base légale | Destinataire, pays | Durée |
|---|---|---|---|---|
| Visite du site | Adresse IP, navigateur, date et heure, page demandée (journaux techniques de l'hébergeur). | Servir les pages, sécurité. Intérêt légitime. | Vercel Inc., États-Unis | Selon la politique de Vercel |
| Compteur de pages vues | Chemin de la page et date. Ni cookie, ni adresse IP, ni identifiant. | Savoir quelles pages sont lues (statistiques globales). Intérêt légitime. | Supabase, Union européenne | 13 mois |
| Compte | E-mail, nom, mot de passe (stocké sous forme chiffrée, illisible), rôle, plan, dates de création et de dernière connexion. | Créer et gérer votre compte, donner accès aux cours et à Grade It. Exécution du service. | Supabase, Union européenne | Tant que le compte existe ; suppression immédiate depuis la page Mon compte |
| Assistant conversationnel | Vos questions et la conversation en cours. | Générer la réponse. Exécution du service demandé. | Google LLC (API Gemini), États-Unis | Selon les conditions de Google |
| Statistiques de l'assistant | Texte de la question (500 caractères max.) et nombre de sources trouvées, sans lien avec un compte. | Connaître les questions fréquentes pour améliorer le contenu. Intérêt légitime. | Supabase, Union européenne | 13 mois |
| Formulaire de contact | Nom, e-mail, message. | Vous répondre. Intérêt légitime / mesures précontractuelles. | Resend Inc. (envoi), États-Unis ; boîte de réception de l'éditeur | Le temps de l'échange, puis 3 ans au plus |
| Grade It (comptes Premium) | Classes, noms d'élèves tirés des noms de fichiers, notes, appréciations, images des copies avec l'en-tête de la 1re page effacé. | Aider l'enseignant à corriger. Exécution du service demandé. | Supabase, Union européenne | Jusqu'à la suppression du contrôle par l'enseignant |
| Grade It : lecture par l'IA | Images des copies anonymisées dans le navigateur (en-tête effacé), texte transcrit, barème. Jamais de nom d'élève ni de nom de fichier. | Transcrire et noter les copies. Exécution du service demandé. | Google LLC (API Gemini), États-Unis | Selon les conditions de Google |
| Matrice (connexion Garmin) | Clé Garmin (utilisée une fois, jamais conservée) et jeton d'accès valable 24 h, dans un cookie protégé. Les séances, fichiers FIT, mesures de récupération, test labo et plans de course restent dans votre navigateur (IndexedDB). | Lire vos données Garmin et les analyser à votre demande. Exécution du service demandé. | Votre navigateur ; Garmin (États-Unis) pour la lecture de vos données ; aucun stockage par l'éditeur | Jeton : 24 h. Données locales : jusqu'à ce que vous les effaciez (bouton dans les réglages) |
| Matrice (météo) | Coordonnées et altitudes des lieux de départ de vos séances, ou des points d'un parcours, avec les dates. | Météo historique des séances et prévisions de course. Exécution du service demandé. | Open-Meteo (Suisse), via le serveur du site ; Météo-France si la vigilance est activée | Cache du serveur : 1 h (prévisions) à 30 jours (historique) |
| Supporte ton coureur | Le fichier GPX reste dans votre navigateur. Les services cartographiques reçoivent votre adresse IP et des carrés d'environ 550 m autour du parcours (jamais le tracé). | Afficher la carte et calculer les points d'encouragement. Exécution du service demandé. | Fondation OpenStreetMap (Royaume-Uni), serveurs Overpass (Allemagne, Autriche) | Aucune conservation par l'éditeur |
L'assistant conversationnel
Il répond à partir de documents publics (CV, projets, parcours). Vos messages sont transmis à l'API Gemini de Google. Dans son offre gratuite, Google peut utiliser ces échanges pour améliorer ses produits, et des personnes peuvent les relire. Ne saisissez donc ni données personnelles ni informations confidentielles.
Grade It et les copies d'élèves
Grade It est réservé aux comptes Premium. Avant tout envoi, le navigateur de l'enseignant transforme chaque copie en images et efface un bandeau en haut de la première page, là où l'élève écrit son nom. Le nom de l'élève est lu dans le nom du fichier et reste dans la base du site, dans l'Union européenne : il n'est jamais transmis à Google. Les images anonymisées sont envoyées à l'API Gemini dans son offre gratuite : Google peut les utiliser pour améliorer ses produits.
L'enseignant reste responsable des copies qu'il dépose et de l'information de ses élèves. Il peut supprimer un contrôle à tout moment : copies, images, notes et erreurs sont alors effacées.
Transferts hors de l'Union européenne
Vercel, Google, Resend et Garmin sont établis aux États-Unis. Open-Meteo est en Suisse, pays reconnu comme offrant une protection adéquate. Vercel et Google adhèrent au EU-U.S. Data Privacy Framework, reconnu par la Commission européenne. Le Royaume-Uni bénéficie d'une décision d'adéquation.
Ce que le site ne fait pas
- Aucune publicité, aucun traceur publicitaire, aucun outil d'analyse tiers.
- Aucune revente ni cession de données, aucun profilage, aucune décision automatisée vous concernant.
- Les polices et les bibliothèques sont servies par le site lui-même : pas de CDN tiers.
Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité, ainsi que du droit de définir des directives sur le sort de vos données après votre décès (RGPD et loi « Informatique et Libertés »). Vous pouvez supprimer vous-même votre compte, et avec lui vos données Grade It, depuis la page Mon compte. Pour exercer vos autres droits, écrivez via le formulaire de contact. Réponse sous un mois.
Vous pouvez aussi adresser une réclamation à la CNIL (3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07).
Sécurité
Le site est servi en HTTPS. Les mots de passe ne sont jamais stockés en clair. L'accès aux données est limité par des règles de sécurité au niveau de la base, et les clés des services restent côté serveur.
Modifications
Cette politique peut évoluer, par exemple si un service est ajouté. La date de mise à jour figure en marge.